Traje típico de San Mateo Ixtatán

Traje típico de San Mateo Ixtatán

Antes de iniciar, es importante recalcar que el término "traje típico" ya no es adecuado usarlo, en su lugar, se recomienda utilizar el término "indumentaria maya".

 

traje tipico de san mateo ixtatan
Indumentaria maya de San Mateo Ixtatán Huehuetenango | Feria de San Mateo Ixtatán

San Mateo Ixtatán, es un municipio del departamento de Huehuetenango, de la región noroccidente de Guatemala, situado en un bosque nuboso, cuyo clima es frío.

La fiesta patronal del municipio se lleva a cabo del 19 al 21 de septiembre, en honor a su patrón San Mateo y los habitantes pertenecen al grupo étnico maya Chuj, por lo que hablan el idioma maya chuj.

El Traje típico o indumentaria tradicional de San Mateo Ixtatán para hombres y mujeres se sigue utilizando mucho dentro de la comunidad.

Los hombres utilizan un capixay de lana que está hecho de dos piezas de tejido de lana de oveja de color marrón o negro, cosidas a los lados dejando las mangas abiertas para los brazos, el cual les sirve de abrigo, por el clima frío extremo que se registra en las temporadas del año.

capixay de san mateo ixtatan
Capixay de San Mateo Ixtatán | Penn Museum


Las mujeres tradicionalmente usan un corte largo, falda maya, que por lo general es rojo con rayas blancas, verdes y negros, con pañuelos de algodón que están vinculados en su pelo.

El güipil de la mujer o la parte superior es un brillante de varios colores, tejidos a mano. Se dice que un huipil de tamaño completo de San Mateo Ixtatán se confecciona en unos 9 meses a un año.

El bordado es reversible, y se puede observar el mismo diseño por ambos lados, por lo que el huipil confeccionado con este material se puede usar de un lado u otro.

traje tipico de san mateo ixtatan
Güipil de San Mateo Ixtatán | Molycata

Güipil de San Mateo Ixtatán

De todos los güipiles tiene un lugar destacado el güipil de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango.

Esta prenda sobresale por su elaboración y colorido. Está elaborada a mano y su tejido es idéntico por ambos lados.

El bordado en hilo de algodón satinado de vibrantes colores se inicia con la elaboración de una estrella de seis puntas. Dentro de estas estrellas las bordadoras incluyen dibujos de flores o animales de la zona. Una vez la bordadora crea la estrella, va bordando con hilos de distintos y vivos colores alrededor, creando un efecto de irradiación.

traje tipico san mateo ixtatan
Güipil ceremonial de San Mateo Ixtatán | Yack Fotografía
 

La pieza original consta de tres partes. La primera de ellas es el colorido bordado que hemos descrito. Debajo de este bordado aparece una pieza textil blanca, con una menor densidad de bordado. En la mayoría de las ocasiones las bordadoras recortan esta pieza, ya que es la que se deteriora fácilmente. Los güipiles de San Mateo que conservan las dos piezas completas son los más demandados y apreciados. La tercera pieza es una pieza textil que las bordadoras cosen alrededor del cuello.

Esta pieza es extraordinariamente difícil de encontrar, ya que suele ser eliminada al ser la que más sufre con el uso del güipil.

Tal es la importancia del güipil de San Mateo Ixtatán que puede encontrarse en la colección del British Museum de Londres, Inglaterra.

Traje de diario de San Mateo Ixtatán

Arriba, hemos presentado el traje ceremonial del municipio de San Mateo Ixtatán, pero también existe un traje de diario, que se usa comúnmente, es un poco más simple, pero no por eso deja de ser hermoso.

traje tipico de san mateo ixtatan
Traje de diario de San Mateo Ixtatán | Facebook


Publicar un comentario

0 Comentarios